AVANT-PROPOS : les articles de la rubrique « Ailleurs sur le web » ne représentent pas les positions de notre tendance, mais sont publiés à titre d’information ou pour nourrir les débats d’actualités.
SOURCE : BBC
Traduction de l’article de la BBC par Nicolas Maury
Sans aller trop loin, la monumentale place de l’indépendance abrite le siège du KGB , l’agence de renseignement de l’URSS, dont la Biélorussie faisait partie jusqu’en 1991, et dont le nouvel État a décidé de ne pas changer de nom après la chute du bloc communiste.
Mais l’architecture n’est pas le seul vestige de cette époque: son économie nationalisée l’est aussi , la dernière planifiée en Europe.
Sous le contrôle étroit du président Alexander Loukachenko, qui dirige le pays depuis 26 ans – et qui a de nouveau remporté les élections le 9 août, déclenchant des semaines de manifestations – la Biélorussie a développé une sorte d’économie planifiée , à mi-chemin. entre une économie d’État et un marché libre complètement ouvert.
Dans l’ensemble, les entreprises publiques représentent environ 50% du produit intérieur brut (PIB).
Le pays suivit cette voie après la chute de l’URSS. A cette époque, toutes les anciennes républiques soviétiques étaient confrontées à une crise économique profonde.
À ce moment-là, la Biélorussie traîne déjà les conséquences de la Seconde Guerre mondiale, qui a détruit pratiquement toutes ses infrastructures et de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl en 1986, qui a laissé un quart du territoire du pays radioactivement contaminé.
État providence
Le pays a affronté la période post-soviétique en introduisant des contrôles administratifs sur les prix et sur le taux de change.
En outre, la subventions des prix et des systèmes d’aide développés dans toute l’économie du Bélarus ont fait de ce pays un état providence – le seul a être mis en place en Europe de l’ Est.
C’est l’un des taux les plus bas d’Europe.
La santé et l’éducation sont publiques et gratuites .
Ces dernières années, les dépenses publiques de retraites ont dépassé 9% du produit intérieur brut (PIB), un chiffre proche des dépenses moyennes dans l’Union européenne, où elles sont de 11,3% du PIB.
En 2017, le pays se classait 53e sur 187 pays sur l’indice de développement humain.
Cependant, diverses organisations internationales rappellent que la productivité du secteur étatique est archaïque, faible et que le salaire moyen avoisine les 500 euros (environ 590 USD) par mois.
Ceux qui visitent leurs villes les décrivent comme propres et ordonnées.
Le chômage parmi ses 10 millions d’habitants est faible.
Et pourtant, la croissance économique de ces dernières années est qualifiée d ‘«anémique» avec environ 1,5%, avec des circonstances aggravantes car deux dangers considérables la menacent.
Premièrement, la fin des subventions énergétiques russes.
Et deuxièmement, l’instabilité politique qui “durera tant que Loukachenko sera au pouvoir”, estime Andrei Kazakevich, directeur de l’Institut d’études politiques “Sphère politique”.
Dans leurs mains se trouve une grande partie des facteurs productifs de l’État. Voici les 4 piliers sur lesquels repose son économie:
1. Mines de potassium
La Biélorussie est un pays très vert et plat.
Le point culminant ne dépasse pas 345 mètres, mais son sous-sol est riche de ce minéral.
Le potassium est l’un des éléments essentiels pour la fabrication d’engrais ou de médicaments, par exemple, et il donne naissance à plus de 50 composés chimiques très utiles dans la vie quotidienne.
Il s’agit d’une source de revenus essentielle pour la Biélorussie car elle est libellée en devises.
L’entreprise publique Belaruskali produit annuellement 20% de la potasse mondiale.
C’est le troisième exportateur mondial après le Canada et la Russie et compte parmi ses principaux clients la Chine et l’Inde.
“La fermeture des mines sera un coup dur pour l’économie et le gouvernement”, a déclaré l’analyste David Riley au Financial Times .
Une autre menace qui hante l’économie mondiale par sa taille est sa dépendance historique aux subventions énergétiques russes.
2. Liens avec la Russie
La Biélorussie est géopolitiquement au milieu de la rivalité entre l’Occident et la Russie.
«C’est une bonne plateforme d’entrée vers les pays de l’Union eurasienne (Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Arménie et Kirghizistan) qui formera un marché de 180 millions de consommateurs potentiels », expliquent-ils de l’Institut du commerce extérieur d’Espagne.
Et Loukachenko en a profité au fil des ans.
Le pays se distingue par le nombre d’oléoducs et de gazoducs qui le traverse, transportant des ressources naturelles de la Russie vers l’Europe.
Son rôle dans le transport du pétrole et du gaz est essentiel.
Pourquoi en Biélorussie beaucoup craignent que Vladimir Poutine veuille annexer leur pays
Mais récemment, la Russie a décidé de mettre fin à ce régime, qui à l’avenir portera un coup dur à l’économie de son voisin, car ce qu’elle reçoit lui permet de maintenir son État-providence et d’en affiner une partie dans le pays, puis de le revendre en Europe.
Vadim Mojeiko, analyste à l’Institut biélorusse des études stratégiques, estime que “ce chantage russe se poursuivra sans limite, surtout pendant que Poutine est au pouvoir”.
En outre, la Russie est également le plus grand créancier de la Biélorussie, avec près de 38% de sa dette nationale.
3. Agriculture
Lorsqu’on parle d’une économie comme la Biélorussie, avec un grand secteur public, on ne peut ignorer que l’agriculture est l’une des priorités du pays au moins en termes de dépenses et d’emploi.
Et le secteur rappelle l’époque soviétique: Les terres agricoles restent la propriété de l’état, à l’ exception des petites parcelles qui ont été privatisés.
Ce qui est produit, explique l’Office économique et commercial d’Espagne à Moscou, suffit juste pour “l’autosuffisance , donc il ne représente pas une grande partie du produit intérieur brut du pays (7,5%)”.
Mais le secteur emploie plus de 9,7% de la population.
Traditionnellement, les fermes en Biélorussie étaient des collectifs d’État, mais ces dernières années, elles ont commencé à donner de la place à la propriété privée, bien qu’elles ne représentent pour le moment qu’un petit pourcentage du secteur.
4. Jeux vidéo et logiciels
Un autre des piliers de l’économie du pays est le secteur technologique.
Les sociétés de développement de logiciels sont bien connues dans le monde entier et leur industrie regorge d’histoires à succès.
Avez-vous joué à World of Tanks ?
C’est l’un des 5 jeux vidéo les plus rentables au monde et avec lui en sont venus d’autres de la même saga: World of Warplanes et World of Warships en sont deux exemples.
Et c’est que la Biélorussie est à l’origine de l’une des plus grandes sociétés de jeux vidéo au monde : Wargaming.
Utilisez-vous Viber pour appeler?
Une autre application “made in Belarus”.
Le même que Juno, Maps.me ou MSQRD , acheté par Facebook et qui permet de mettre différents masques sur les selfies ou les appels.
La Biélorussie, contrairement à d’autres pays indépendants de l’Union soviétique, a un secteur des télécommunications bien développé et un secteur technologique florissant dans la capitale qui emploie deux millions de personnes.
L’exportation de ces services est presque entièrement entre les mains d’entreprises privées.
Cependant, “l’agriculture et les secteurs industriels contrôlés par l’État ne sont pas compétitifs “, explique l’institut de recherche basé à Washington, The Heritage Foundation.
En outre, selon le groupe de réflexion , “les nouveaux investissements étrangers non russes ont essentiellement disparu ces dernières années, en grande partie en raison du climat d’investissement défavorable en Biélorussie”.
Les experts s’accordent sur le fait que la Biélorussie a besoin d’un changement de modèle économique , car la dépendance actuelle vis-à-vis de la Russie ou des aides d’État n’est pas «durable».